Deux mitrailleuses à bande occupent toute la moitié basse du cadre, une dans chaque main. Les boîtiers sont noir mat, arêtes usées et lignes de rivets apparentes ; au-dessus de chaque couvercle se dresse une hausse à diaphragme repliable, et les bandes de cartouches en laiton sortent des plateaux d’alimentation pour rejoindre des caisses de munitions vert olive marquées au pochoir jaune avec les données de chargement. Les canons s’allongent loin devant et ne laissent presque aucun jour entre les deux armes.

Modèle de vue à 19220 polygones contre 1760 pour la paire d’origine en vue à la première personne, ce qui le place parmi les refontes lourdes ; l’emplacement des pistolets porte ici une arme de taille réelle dans chaque main. Cinq textures assurent le travail : des planches de 512×512 pour le boîtier, la seconde section du corps, le garde-main et la caisse de munitions, plus une carte de mains en 512×252. L’animation couvre dix prises de tir, l’attente main gauche vide, un rechargement de 100 images et une sortie de 43. L’archive ne contient que le modèle de vue, accompagné d’un son pour le tir.