L’image saisit la pose de repos par-derrière la main de lancer : un gant noir sans doigts marqué d’un symbole jaune de risque biologique sur le dos, les doigts refermés sur la grenade, dont le corps reste hors du champ.

Seule la grenade explosive est remplacée. Modèle de vue 1530 polygones, modèles de mains et de monde 934 chacun, contre 122 d’origine, sur trois textures de corps allant jusqu’à 512x512 dont les noms portent m67.